Saturday, April 19, 2008

“ငါ (သို႕မဟုတ္) အခ်စ္ရူး”

နာက်င္တဲ့ အရသာကို

နွစ္ၿခိဳက္ေနတတ္ၿပီ။

Like the taste of pain by now.

အထပ္တစ္ရာျပန္ က်ကြဲ

အမွတ္မရွိတဲ့ အသည္းမိုက္ေလးပါ။

Adding cracks on cracking heart,

Not really made any differences for me.

ရင္ဘတ္ေပၚမွာ...

“အရွံဳးသမား”လို႔ ေသရာပါစာတမ္းထိုးထားတယ္။

On the chest, tattoo myself “Loser”,

Which will follow me till my death.

ဘယ္ေတာ့မွ မခ်စ္တတ္ေတာ့ဘူး ေၾကြးေၾကာ္

ၿပီးရင္...ေျမာင္းေဖာ္ေရလႊတ္၊

ငါက ေခြးၿမီးေကာက္ က်ည္ေထာက္စြတ္မ်ိဳး...။

Claim not to fall in love again.

But then, go out to fool around ‘love’

It’s me, who likes to repeat mistake over mistake.

A fool can never be considerate.

မွဴးဒါရီ

1 comment:

ein said...

အခ်စ္ရူးတဲ႔လားအမမွဴးဒါရီ...း)
စကားလံုးေတြကို ၾကိဳက္တယ္ရွင္...။